А разобраться в общественном транспорте как? Вот я смотрю например из Токио на Фудзи общественный транспорт , по 3-4 пересадки и голова кругом .

попробуйте скачать программу Navitime. Удобно, все подходы и платформы показывает.

мы едем из Токио на перекладных в Киото. Ничего страшного. В крайнем случае, всегда есть рядом добрый человек или сотрудник транспортной компании, кто подскажет и поможет.

Ну да, Синдзюку и его выходы кажутся на первый взгляд сложными, но там есть логика, а не хаос. И ее вполне возможно понять. как раз там был и осознавал.

Мы ездили на автобусе без пересадки

Не волнуйтесь! Здесь все такие первое время )) купите в аэропорту Suica, подключите интернет и гугл карты вам в помощь. Один день и вы во всем разберётесь Билеты на автобус Фудзи покупают заранее, можно ехать на поезде, с 2-3 пересадками, все поймёте, все успеете, гугл показывает сразу и расписание, поездов ходят часто. На станции вам помогут. По карте можете следить, как едете. Мы уехали не в ту сторону быстро сориентировались, пересели, доехали. Удачи!