Подскажите, пожалуйста, по одной карте "тройка" можно пройти в метро в Москве сразу троим или у каждого должна быть своя карта?

Если карту друг другу передавать после турникета,то можно!

именно в метро можно проходить втроём по очереди, в наземном транспорте нельзя