Подскажите пожалуйста, для бесплатного прохода в музей в Дубае достаточно справки об инвалидности без перевода? Или все таки ее нужно переводить и заверять у нотариуса?

По-русски там вряд ли кто-то читает ;) в англоговорящей стране логично иметь нотариальный перевод важных справок и документов

Никому там нотариальный перевод справки не нужен, не тратьте время и деньги. Можете просто перевод сделать самостоятельно, хотя и его вряд ли кто посмотрит. Они видят справку по цвету, обычно этого достаточно