Для меня всё темный лес, поэтому прошу у знающих совета: как оптимально добираться до варшавы из рф? Через какую страну?

нет. Может получится снять в единичных банкоматах наличные злотые, да и то маловероятно. в отдельных обменных пунктах, но курс обмена будет очень плохим. Лучше везти наличные евро или наличные злотые ну или доллары США букинг, если на сайте выбирать опцию "Бронирование без кредитной карты". Например Испания, Италия, Франция, Венгрия, Греция. можно и через например Ереван, оттуда есть недорогой рейс Wizzair в Будапешт.

Есть ещё Белград.

Иногда и через Баку летают, или даже через Дубай.

Всё равно вас же напрямую в Польшу из Стамбула не пустят.