Раньше в моем российском паспорте было вклеено постоянный вид на жительство в Германии и при прохождении пограничного контроля я представляла свой паспорт.

Вроде только для EU/EWR

@jules: В Германии и для резидентов ЕС (или только Германии, не помню точно). Про это даже на самих воротах написано

@Sergey: Ну да, а вы говорите с рф паспортом идти через ворота - не пойдет так

@jules: И то, только с загранником. Я со своим EU-Ausweis не могу проходить через эти ворота

@Дрий: Да только загран, аусвайс не работает

@jules: Резидент Германии - это тот кто постоянно проживает на территории Германии, не обязательно гражданин Германии или ЕС. То что так проходит - я знаю потому что я так делаю, и мой российский биометрический загранпаспорт эти ворота вполне устраивает

@Sergey: А визу или карточку ему не нужно ?)

@jules: Нет, нужен именно паспорт. Бывает что суют туда карточку внж/пмж и удивляются что не работает.