1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Добрый всем вечер, подскажите пожалуйста, нужно ли делать перевод прививочной карты для ребенка, школьного возраста? Ребенок приезжает в Германию по воссоединению.
Roman
Roman
  • Скопировать ссылку

Добрый всем вечер, подскажите пожалуйста, нужно ли делать перевод прививочной карты для ребенка, школьного возраста? Ребенок приезжает в Германию по воссоединению.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 5
По датеПо рейтингу
1 год назад
Aleksei
Aleksei1 год назад
  • Скопировать ссылку

Нужно. Точнее, вам нужно на основе вашей получить немецкую карту. Перевод можете сделать сами, если владеете немецким/английским или у любого переводчика.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Vladimir
Vladimir1 год назад
  • Скопировать ссылку

Очень желательно. У нас очень детский врач был рад карте с переводом.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Женя
Женя1 год назад
  • Скопировать ссылку

Прививочная вам нужна только чтобы доказать, что есть прививка от кори. Да, переведите. Русский они там в школе не будут читать.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Natalia
Natalia1 год назад
  • Скопировать ссылку

Я пришла к русскоговорящему педиатра и он всё перенёс в немецкий прививочный сертификат и сделала нужные прививки

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
SN
SN1 год назад
  • Скопировать ссылку

Если там не на латыни, то лучше перевести. Можно не заверять.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подаюсь на визу в Германию. Подскажите , пожалуйста, сопроводительное письмо можно написать на русском языке?
  • Подаюсь на шенген в Германию как стипендиатка. Подскажите, пожалуйста, если заполнить в анкете VIDEX что-то неправильно, в визаметрике помогут исправить? Или лучше принести с собой несколько "версий" анкеты?
  • Подскажите, сколько в среднем по времени делается VE? И правильно ли я понимаю, что как только мы его получим, я могу записываться на подачу на визу в Германию?
  • Подаюсь на визу в Германию. Для подтверждения наличия близких родственников что нужно? Копии их паспортов?
  • Я лечу разными авиакомпаниями в Германию, как быть если опоздал на стыковочный рейс ?
  • Подскажите, пожалуйста, авто в Молдавии на молдавском учете, возможно ли пригнать ее в РФ и тут поставить на учет?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Волгограда
  • Путевки на отдых Сухум Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188654 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста про мед страховку для тех кто только приехал в Германию ? ( документы на шансен карт)
Кто жил или живет в Хайдельберге/Манхайме и в этом регионе, где огромное количество маленьких городов 15 минут друг от друга отдаленные.
Подскажите , пожалуйста, как можно перевести деньги с европейской карты на счёт российского юрлица ( адвокатской фирме)? Я российской карты не имею.
Подскажите кто переводит деньги из Казахстана в Германию, чем переводят? Каким банком или платежами
Подскажите, подавался ли кто-то на ПМЖ в Мюнхене? Хочу понять какой срок с момента подачи документов до получения ПМЖ
Необходимо очень срочно вылететь за пределы ЕС на совсем неопределенный срок. То есть может быть неделя, может быть 3 месяца. Вылет из Дюссельдорфа.
Туры Краснодарский край на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Seymur Maharramov
Seymur Maharramov
Венгрия
Данный сайт больше не активен. Венгрия перестала выдавать данную информацию. Об этом можно узнать только в главном миграционном департаменте Венгрии в Будапеште ...
1 год назад0 комментариев1
Sergei Vazhenin
Sergei Vazhenin
Турция
Сдэк в Измире есть. Отправлял не раз. Все доходит без проблем ...
1 год назад0 комментариев2
Дори
Дори
Азербайджан
Рабита банк. Загранник, справка о доходах, и с работы. Можно 2-НДФЛ и выписку из трудовой. Просто нужно показать свою должность и зп ...
1 год назад0 комментариев2
Elizaveta Gorsheneva
Elizaveta Gorsheneva
Бодрум
очень НЕ советую к посещению этот аквапарк. Стоимость входа 150 евро за взрослого и 100 евро за ребёнка. И по факту вы платите за недостроенный аквапарк, он еще не открылся официально ...
1 год назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё