Хотим семьёй (три чел) сгонять из Ташкента на Чарвак погулять, может кто подскажет кто сведущ как лучше это сделать, куда надо ехать, где поесть/чай попить...

Поесть бюджетно и вкусно на Бочках. Это городишко по сути перед горами. Поехать дальше уже можно много куда, амирсай, чарвак, бричмулла, чимган

Покушать лучше всего в Fayz, прямо у канатной дороги на Амирсой, шикарный ассортимент, приемлемые цены, с весны до осени места занимать лучше на летней террасе.