Вылетаю в Армению из России билеты куплены на Российский паспорт, Какой паспорт предъявить на пересечении границы, если потом собираюсь приобрести билеты в Анталию из Армении по заграну?

В Армении при въезде показываете рос. Паспорт, потом при вылете из Армении загран ( на который надо приобрести билет)

Вообще существует важное правило, чтобы не было проблем ни в какой стране: по какому паспорту влетели, по такому нужно и вылетать из этой же самой страны. Это касается именно пограничного контроля. При этом в странах, где есть гражданство, нужно показывать паспорт именно этой страны.

При этом на какой паспорт у вас куплен билет - вообще не имеет никакого отношения к пограничному контролю