После брака хочу оставить свою фамилию.Знаю, что в России к этому относятся нормально и совсем не парятся по этому поводу. Как с этим в Швейцарии? Принципиально ли, чтоб у супругов была одна фамилия?

Не принципиально, конечно. Можете свою оставить, если хотите

В Швейцарии есть 3 варианта: можно взять фамилию мужа, оставить свою либо взять двойную(свою-мужа).

Я оставила свою фамилию. Никаких проблем

Я тоже оставила свою фамилию, и никаких проблем не было.