Говорят, есть большой и малый водопад Ольгинский и просят доплату за посещение большого, а не только малого. Они рядом или разбросаны?

Там их вообще несколько, сначала - волчьи ворота, потом Ольгинской, потом - Барьяльский.

Вот думаю, они эти и имеют ввиду

Большой и малый может имеют ввиду Барьяльские. Они немного дальше Ольгинского водопада