Confirmare de repatriere это тот конфирмаре?

Конкретно этот – для ВНЖ по репатриации, по крайней мере, давали такой же документ. Дальше вам уже сделают карту – permis de ședere.

Конфирмаре также выдают при одобрении гражданства "по рождению" – не знаю полное название документа в этом случае. Но, так или иначе, миграционная служба не занимается вопросами гражданства.

Если вы подали первичное заявление на ВНЖ не позднее 30 дней до истечения 90 дней, сроки соблюдены.