Что такое октопус? Приложение? Какое его принцип установки, пополнения, работы и т.д. можете подсказать?

А эту карту надо непосредственно в Китае покупать? Мы едем по маршруту Москва - Чэнду - горы Аватара - Шанхай - Москва. Вот пытаюсь подготовиться максимально к поездке, чтобы во время посещения не оказалось проблем, первая из которых языковая

@Aleksey: Нет. Это в Гонконге. В Китае континентальном она бесполезна.

@Aleksey: Для языковой - переводчиков несколько и умение играть в крокодила

@Verochka: Хочется поездки в отпуске без приключений в первую очередь

@Aleksey: Я бы рекомендовал несколько вещей: 1. Сделать Алипэй (даже если нет нужной карты) и пройти там авторизацию, чтоб завести кошелек. 2. Сделать карту Union Pay. 3. Взять с собой налички хотя бы в минимально достаточном количестве. 4. Определиться со связью (роуминг, есим или местный оператор (в последнем случае роуминг нужен точно до момента подключения). 5. Поставить переводчик. В идеале от Baidu плюс Google Translate. 6. Поставить карты. Я бы рекомендовал одновременно иметь три набора карт Google Map (если айфон, то лучше эппловые карты) плюс Organic Maps с заранее сказанными картами региона и Baidu Maps (Amaps как вариант). 7. Можно подстраховаться и пройти заранее регистрацию на 12306 и пройти верификацию (она иногда проходит быстро, но может занять неделю). 8. Хорошо бы иметь WeChat и привязать к нему карту для платежей.

@Aleksey: Тогда Сочи

@Vladimir: Спасибо огромное за совет