Скопировать ссылку

Нужна помощь . Заказали купить мазь от грибка ногтей . Не гомеопатию , не традиционную травяную , а классический вариант из аптеки .

До этого привозили из Тайланда , отлично помогла но быстро закончилась . Теперь очень просят привезти из Китая . Вылетаем через 3 дня . Нужен рецепт в аптеках ? И как спрашивать ? Помогите если кто знает?

Ответы 1

По дате По рейтингу

1 год назад

Alex 1 год назад

Скопировать ссылку

1. В Китае многие противогрибковые мази доступны без рецепта в аптеках.

2. Одно из наиболее распространенных средств от грибка ногтей - тербинафин. По-китайски это 特比萘芬 (Tèbǐnàifēn).

3. Чтобы попросить мазь от грибка ногтей в аптеке, вы можете сказать:

"我需要治疗脚趾甲真菌的药膏" (Wǒ xūyào zhìliáo jiǎozhǐjia zhēnjūn de yàogāo)

Это означает "Мне нужна мазь для лечения грибка ногтей на ногах".

4. Также можно показать фармацевту эту фразу на телефоне: 抗真菌药膏 (Kàng zhēnjūn yàogāo) - "Противогрибковая мазь".

5. Известные бренды противогрибковых средств в Китае включают Lamisil (Тербинафин) и Nizoral (Кетоконазол).

6. В большинстве случаев рецепт не требуется, но если возникнут сложности, попросите помощи у персонала отеля или воспользуйтесь переводчиком на смартфоне.

Помните, что я не могу гарантировать наличие конкретных препаратов, но эта информация должна помочь вам объяснить, что вы ищете. Удачной поездки!