Может ли кто-то подсказать, можно ли в Болгарии продлить внж по воссоединению семьи в регионе, отличающимся от изначального места подачи?

Место подачи зависит от того, где у вас жилье

конечно, почему нет? регион может меняться даже при первой подаче по сравнению с визой D (в отличие от основания). Ситуация вполне жизненная