Что такое отказ от отказа у новых репатриантов в Израиле?

простыми словами - бумага позволяющая получить теудат маавар без ожидания в 3 месяца)

сложными - это отказ от вашего 3 месячного права на замену гражданства Израиля на ВНЖ

(если где то ошибся - поправьте)

По закону вы, получив гражданство Израиля, имеете право в течение 3 месяцев от него отказаться. Если вы хотите получит проездной документ (ТМ) ранее 3 месяцев, вы должны подать в МВД декларацию, что вы отказываетесь от права отказаться от гражданства. Этот документ в просторечии называют отказ от отказа. Не все МВД его принимают, некоторые предлагают прийти за паспортом через 3 месяца.

Заявление с помощью которого можно получить паспорт сразу с не через 3 месяца после репатриации

Это юридическая формальность, которая позволяет МВД выдать вам загранпаспорт ранее срока 3 месяцев после приобретения вами израильского гражданства. подписывая его вы берете на себя обязательства в течении 3 месяцев не отказываться от израильского гражданства. Если вы оформляете загранпаспорт позже 3 месяцев, после того как стали гражданином Израиля, то отказ от отказа не требуется. (итого "отказ от отказа" - это ваш письменный отказ не отказываться от гражданства Израиля как минимум 3 месяца)