Подскажите пожалуйста, мы с мужем оформили брак в России, муж турок, какие нужны документы, чтобы этот брак легализовать в Турции?

Это можно сделать через посольство

@Еленка: посольства занимаются дипломатическими вопросами, а не апостилированием ) вам нужно консульство РФ, если вы уже в Турции. В нем вы можете сделать так называемое консульское заверение документа — это не апостиль, но в качестве легализации для использования в Турции подойдет

@Еленка: Не через посольство, а через консульство. Но они апостиль не ставят. По идее можно сделать консульское заверение, вероятность, что его примут достаточно высока. либо искать аккредитованного российским консульством переводчика, который сам заверит у нотариуса и в консульстве, а вам только апостиль в каймакамлык нужно будет поставить

@Александр: Мы сделали но его не приняли сегодня