Ребенку исполняется 10 лет, у него двойное гражданство (рф и сша), живет в России, где и как сейчас можно поменять американский паспорт? Цель поменять паспорт, без дальнейшего использования в ближайшем будущем.

В посольстве в Москве.

Для граждан USA, оно работает

Если не собираетесь паспорт использовать, то зачем тогда он вам? Ребёнку до 18 лет паспорт не меняют, а делают новый. Не знаю, можно ли это сделать за пределами США, но подозреваю, что если можно, то только через американское консульство.