Подскажите, пожалуйста, можно по одному Равкав проехать вдвоём?

В автобусе и метроните точно можно

Можно.

Перед прикладыванием Rav Rav к считывателю, нужно на последнем нажать "+", чтобы "2" получилось.

Потом прикладываем Rav Kav и вуаля ;)

По неименному хоть впятером.

Перед оплатой указать на валидаторе число пассажиров.

На именном по суточному или месячному проездному вдвоём ехать нельзя.