Можно ли до Арима Онсен добраться на одной канатной дороге? Непонятно везде написано. Или тут несколько канаток? Сначала в гору Рокко, а потом искать другую канатку ещё?

Про канатку не знаю, на поездах от Кобе до Аримачо ехать примерно час. Сначала до Арима-гучи, потом пересадка на маленький локальный поезд, который идет одну станцию до конечной.

Если вопрос про канатную дорогу из Кобе, то однозначно нет - слишком далеко. Стало интересно, посмотрел Гугл карты - можно добраться на двух канатных дорогах, но между ними переход километр по горной дорожке. Если поедете, расскажите потом как прошло, интересно сколько времени на круг занимает.