Подскажите пожалуйста, как узнать свой налоговый статус на Кипре.

Статус обычно тот, какой указали при получении TIC.

Если не сами получали, можно запросить certificate of taxpayers personal data по общему емейлу в taxisnet.