Подскажите пожалуйста, реально ли сейчас получить визу Д /внж студенческий на основании годовых языковых курсов для граждан РФ?

Да

Если у вас уровень языка выше а2 и вы потом поступаете в университет после курсов

Отказов много, это правда.

Но это настолько индивидуальная история, что вы не узнаете, если сами не попробуете.

Имеет значение какое учебное заведение вы выберете, где будете жить, кто будет финансовым гарантом, какой у вас проект изучения языка (самый выигрышный вариант, это совершенствование французского с целью, которая вам послужит в его использовании в России или где-то за пределами Франции).

Консульство студентами не занимается, рекомендации дает campus france по результатам собеседования.

Виза может быть только под учёбу и затем выезд из Франции, без получения внж.