Прикрепляю на сайте коммуны Dichiarazione firmata и Documento di identità (fronte) - это загранпаспорт или пермессо? Я, как бы, уже ранее их прикреплял, так что не очень понимаю. Загран в квестуре, но есть фото, и есть пермессо

Как я понимаю, пермесмо - ваш документ, удостверяющий личность. Заграна у вас фактически нет

если у вас есть carta d’identità, это может быть вашим documento di identità в Италии

Хотя фактически - не угадаешь. Я всегда загран прикрепляю дополнительно, потому что такая схема (загран + пермессо) для коммуны понятнее

Когда подавала доки на резиденцу, принесла в анаграфе всю пачку бумаг, выданную в квестуре вместе с пермессо ди соджорно проввизорио, в том числе копию загранпаспорта, сотрудница отксерила всё, так что копия загранпаспорта у вас при электронной подаче лишней не будет по-любом ( моё субъективное мнение)

Documento di identità - это carta identità, а за её неимением - паспорт.