Подскажите, пожалуйста, если получить сертификат о владении языком на уровне B1, то уже можно не посещать интеграционные курсы (для требований ВНЖ/ПМЖ в Германии по воссоединению семьи/БК)?

Интеграционные курсы посещать уже не нужно, но нужно сдать einburgerungstest (на знание политических основ). Без него ПМЖ не дадут. Поищите на сайте VHS своего города экзамены. Подготовиться можно по приложению. Для получения ВНЖ достаточно языка