Подскажите пожалуйста, свидетельство детей о рождении нужно переводить на Английский для влёта на Мальдивы ? У нас есть перевод на немецкий. Но может не подойдет. Или вообще не нужно?

Спасибо! Я про влет на Мальдивы Мы в Германии с немецкими паспортами. Здесь им вообще все равно ))) всем спасибо

Ни разу не брала никуда вообще св-ва,

@Антонина: Вот это зря)))) можно встрять

@Антонина: Значит Вам очень повезло Моей 17 лет и мы летаем с 5 лет 2 раза в год, спрашивали всегда. И ей еще вопросики задают. Свидетельство о рождении единственный документ, подтверждающий, что ребенок Ваш. Как мне объяснили пограничники, лучше всегда иметь с собой при пересечении границы.

@Антонина: Если фамилии совпадают, то обычно не спрашивают. У меня нет, пару раз просили показать на выезде из РФ