Подскажите, лучше жить в Осаке и ездить в Киото/Нару? Или переехать в Киото из аэропорта сразу?

полностью поддерживаю. Тем более, если вы с детьми( насколько помню) . Осака будет удобнее, выбор гостиниц и удобных тц сильно больше.

Кстати, мы когда бронировали отели, заметили, что именно в Киото самые хорошие цены на жилье Жили в супер-отеле за очень низкий прайс - The Royal Park Hotel Kyoto Umeji. Очень советую, может кому пригодится За всю поездку в Японию это был самый дешевый и самый крутой отель)

@Eugene: У нас тоже в Киото в разы дешевле вышло,и отель понравился)

@Tatiana: Да, с ними, кручу-верчу маршрут уже по-разному)