Не знаете, есть ли в Мармарисе банкоматы, через которые можно положить доллары на дебетовую карту DenizBank?

Если это и можно сделать, то лишь через банкоматы самого Дениза.

Они точно есть на базе отделения банка (оно единственное на весь город, в центре); и еще несколько встречал по городу.

Есть ли там cash in валюты - не подскажу, т.к. ни я, ни близкие в Денизе не обслуживаемся.

Точно могу сказать, что через банкоматы других банков не положите. Так что лишь пробовать банкоматы Дениза.