Подскажите пожалуйста, можно ли купить недорогую японскую симку, чтобы был мобильный интернет?

Если телефон поддерживает, то самое удобное и дешёвое- купить есим. Либо airalo на сайте с иностранной картой, либо любую на klook, если есть юнион пей. В аэропорту они тоже есть.

Если нет поддержки есим - по прилету в аэропорту или в городе можно купить физическую симку. Тарифы есть разные. Я их даже в комбини видела, ну и в биккамере они есть. Ну и третий вариант - вайфай роутер. У всех вариантов будет только интернет, номера на них нет