Собираемся семьёй переезжать в Сербию, купив дом, но у нас сыну старшему 19 лет. Нужно ли ему отдельно покупать жильё, или мы на всех дом покупаем?

Доли выделите на всех при покупке и не будет проблем

Чтобы получил ВНЖ по недвижимости ему тоже нужно быть собственником, то есть покупайте так чтобы ему была доля выделена,