У меня есть легализованный и переведенный договор о заключении брака.

Перевод делает переводчик в бюро переводов; нормальная цена за такой документ - 200, только не долларов, а донгов.

Все верно ,вам нужно собрать новый пакет документов,аналогичен тому который вы собирали для предыдущей визы (если она была )

Я сама не так давно столкнулась с тем что пришлось переделывать и переводить некоторые документы заново так как срок им был больше 6 мес

Где это сделать вам Сергей ответил