Люди, всем привет! Подскажите, такая ситуация, моя супруга и сын, оба граждане и Греции и России, имеют соотвественно два загранпаспорта.

Они летят из Москвы в Рим с пересадкой в Стамбуле ( Turkish Airlines). Я купил им билеты на их российский загран, им виза не нужна, так как основание на въезд в шенген зону - их греческий загран. ( Так мне супруга объясняла и летала уже с сыном). Но, у них следующий рейс из Рима в Салоники ( Ryanair) , и эти билеты были куплены тоже на русский загранник. Подскажите нужно было ли билеты покупать на рос паспорта или греческие? Я бы даже не задавался этим вопрос, если бы не два но: - у жены в российском заграннике фамилия - *****OVA, а в греческом - ****IDI - у сына в российском заграннике имя заканчивается на латинскую “****D”, а в греческом зачем-то написали «****NT”?