Подскажите , пожалуйста, правильно понимаю , что если покупаешь чартерные билеты за день до вылета , то отель скорее всего не успеет предоставить трансфер ?

Практически наверняка успеет. Свои нюансы, в зависимости, если: катер (маршрутный или отеля), внутренний перелёт или гидросамолёт.

резорт на лодке довезет, правда бронировать придется с мгновенным подтверждением, часто дороже и наверняка нивелирует экономию на билетах

по локальным на месте, если получится, и если будут места.

в случае проигрыша бронировать хулумале и ждать