Дендрологический сад и ботанический сад реально уместить в один день? Батуми

Нет)

Реально, если ехать на машине (про общественный транспорт не знаю, не пробовал). 0.5 часа дорога до БС - 3 часа БС - 0.5 дорога до ДС - (1 час обед в Кобулети) - 1 час ДС - 1 час дорога в Батуми = 7 часов. Я бы еще и Музыкальный парк захватил обязательно (1.5 часа, очень прикольно). Там еще Грузия в миниатюре есть (не был, не знаю). Также, ИМХО, - дендропарк после Ботсада совершенно необязателен к посещению.

Зависит от того как вам нравится ходить и гулять. на Дендропарк как по мне достаточно 2х часов. На ботанический сад примерно 3, может чуть меньше если взять местный автобус-кибитку в одну сторону и идти пешком наслаждаться в другую.

Ну и стоит учитывать дорогу между парками и к ним и обратно.

Как по мне вполне реально за 1 день если с самого утра, но будет очень пересыщенно. Либо о дендрапарке либо о ботаническому саде впечатления немного смажутся из за усталости.