Подскажите, пожалуйста, доллары куплены 2009 года, примут в ОАЭ ?))) курс будет дешевле?

Примут. Посчитать потерю очень просто : допустим, купили доллар за 95 рублей, за "новый" дадут 3.65 дирхама, т. е 95/3, 65=26,03 руб за дирхам, за "старый" дадут 3,63 дирхама, т. е. 95/3, 63=26,17 руб за дирхам. На 14 копеек вам дороже дирхам обойдётся при "старом" долларе, на 14 копеек !!!