Кто из Киргизии отправлял небольшие посылочки в Европу (Швеция, Дания, Англия, Португалия), чем лучше отправлять? DHL? Pony Express? Ещё кто-то может? И можно ли отправлять пищевые продукты, сладости?

По-моему, кроме Кыргыз почтасы больше никто не возит

Посмотрите почтовые правила страны куда отправляете ибо много ограничений по еде и сладостям. Вроде шоколад можно, а мед - ограниченно, молочное вроде ни в каком количестве. В Англии точно посылки проверяют, для импорта налог берут

Почтой вероятнее всего, что примут вкусняшки к пересылке. FeDex рассматривали?