Может кто сталкивался с такой проблемой… по поводу транслитерации имени в российском загранпаспорте. В новом мое имя будет заканчиваться iia (

Спасибо большое за ответ! А к заявлению вы прикладывали только старый паспорт или переводили и нотариально заверяли с апостилем еще и итальянские документы?

@Ana: Ничего не прикладывала и не переводила. Им не должно быть дела до ваших итальянских документов.

@Anastasia: Спасибо большое

У меня племянник в российском паспорте записан, как Agafonov, a в греческом, как Agkafonov. Половину итальянских документов оформлял, по греческому, а половину по российскому. Собственно, никаких проблем у него вообще не возникало. С тессерой или в банке. Но как с пермессо будет, естественно, сказать не возьмусь. Ему оно не нужно Вроде, по правилам из-за одной буквы никто не чинит препятствия.