Такой вопрос, подскажите, пожалуйста ответ , если кто в курсе.

У нее закончилась туривиза ? ( срок) или она нарушила срок пребывания???

Если ей поставили к примеру 180 дней нахождения а они была больше- это выдворение по закону. Так как то - что она там подала не имеет значение. Она должна подать и ждать в СВОЕЙ стране если нет у нее законного нахождения в США. ( по ПУ там можно но свои правила тоже)

С высокой долей вероятности ей завернут все.

Срок пребывания в стране ни при каких обстоятельствах не может быть нарушен ( кроме исключительных моментов , если в больнице к примеру, но это лучше не надо).

Вас совершенно зря напугали.

Если муж гражданин, а она в ожидании ГК, её нахождение на территории США законно с момента подачи I-485 даже если было нарушение сроков.

Выехать она может, оформив Advance parole, но делать это не рекомендуется, поскольку при въезде обратно могут быть проблемы, долгий досмотр и выяснение всех обстоятельств, но впустить обратно впустят.

После замужества у нее сменился статус и так, она уже не турист. В чем проблема отследить свой статус на сайте USCIS? Если она подала документы на грин карту, то знает свой номер кейса

Подруге лучше проконсультироваться с адвокатом, а лучше несколькими. Немного запутанная история. Она подала на гринку пока еще муж был Грин Кард холдером или уже когда стал гражданином? Тут есть нюанс, что женам граждан прощается незаконное пребывание на территории Штатов, хотя там тоже надо писать какие-то доп бумажки для получения этого прощения. Женам ГК холдеров нет и насколько знаю, в принципе нельзя воссоединяться с ГК холдером с территории Штатов, те у нее могли доки принять, но могут и не одобрить. В общем, очень много вопросов в этой истории и имхо, это надо с адвокатами обсуждать (у многих есть бесплатная или почти бесплатная первая консультация, можно несколько взять, что бы собрать мнения, так сказать).