Подскажите пожалуйста, для замены водительского удостоверения, справку о действительности водит. прав, полученную в РФ, необходимо апостилировать или достаточно заверенного перевода (в РФ)?

То есть перевод, заверенный нотариусом в РФ, не подойдет?

@Андрей: На сайте IMT в перечне необходимых для замены иностранного ВУ документов указан перевод, заверенный консульством.

Вообще лучше справку в Консульстве взять. Она более котируется.

@Иван: Работает и так, и этак. Я лично справку привозил и перевод заверял в Консульстве. Просто с каких-то пор и с какого-то перепугу Консульство стало само такую справку выдавать, хотя её форма не утверждена никем (МВД в т.ч.). удобнее, конечно, брать справку сразу в Консульстве.

@Vitalii: Справки из РФ раньше заказывали, но как то комфортнее стало получить их здесь. Но не отговариваю от варианта привезти из РФ

@Иван: Да понятно. Я просто сразу привёз, тогда ещё Консульство не выдавало их, и в ГАИ делали широкие глаза на просьбу дать такую справку))

@Vitalii: Ааа, тогда выбора не было. И не каждое гаи выдавало

Подходит, но перевод должен быть заверен консульством. Хотя, да, консульство само выдаёт справки на португальском о выдаче прав, хотя, по идее, не может и не должно. Может им базу МВДшную подгрузили, в чем я очень сомневаюсь.

@Vitalii: По сути что справку в консульстве взять что перевод заверить, все равно в консульство нужно(