Подскажите, пожалуйста, кто из Португалии письма в Россию отправлял: на каком языке вы писали адрес получателя? Боюсь, что напишу латиницей, а наша родная почта не правильно меня поймет.

Не вижу причин, почему нельзя на двух языка написать

Латиницей пишите. Роботу все равно на сортировке. Главное читаемо, не прописью.

Весь алиэкспрес как сюда едет то?))

Всегда латиницей писала. Доходили)