Нам хайняни перенесли обратный рейс вперед на 5 дней Можем ли мы запрашивать у них компенсацию дополнительных дней в отеле?

Вы можете у них запросить все что захотите, но они вам могут в этом отказать. Скорее всего могут поменять билеты на ваш день, если такие будут

там куча переменных. и откуда вылет. если с территории ЕС то там своей регламент, если с территории РФ то другой, если с территории Китая то третий.

если вас предупредили за 14 дней, то скорее всего вообще ничего и ни по чьим правилам.