Я купил премиум подписку на сайте immobilienscout24. И сейчас нахожусь на этапе наполнения аккаунта информацией.

Безопасно

Я делал это, но если я все правильно понял, пароль и логин вы вводите в аккаунте банка, а не площадки, и даёте разрешение, чтобы площадка видела только ваши транзакции. Потом вы вручную указываете какие транзакции - доход, а какие оплата квартиры.

Мне лично показалось, что прикреплять зарплатные листки наоборот менее безопасно, так как вы их показываете какому-то пользователю, а не крупной площадке, который вполне может быть мошенником, а там содержаться информация о доходах, tax id, tax class и тд.

вы свои креды вводите не на иммоскауте а на сайте вашего банка при этом