Подскажите, пожалуйста. Сейчас работодатель подает документы в Германии на меня с моей женой, для получения голубой карты, называется это fast-track.

1) шансы получить саму визу уже в консульстве в Грузии

...равны примерно 100% что с фаст-треком, что без него при условии предоставления полного комплекта документов.

2)и мне надо будет его самостоятельно как то передать в местное консульство?

Посмотрите список документов, запрашиваемых при подаче на визу, на сайте посольства. Там, среди прочего, указан оригинал этого одобрения. Не забудьте сделать одну копию.

На примере Турции: работодатель прислал на имейл документ с предодобрением из Берлина и спец имейл консульства в Стамбуле куда надо его послать и текст письма на немецком. Я отправил письмо, через пару дней пришел ответный имейл с датой явиться для подачи документов(дата была на след неделе)

В любом случае (как с фаст-треком, так и без него) для подачи документов на рабочую визу надо записаться в консульство на сайте.

Там электронная очередь, вносите свои данные и ждете термин. Мы ждали 4 месяца.

Все это время мы также ждали, пока придет фаст-трек, который позволяет быстрее получить термин. Но за 4 месяца фаст-трек так и не пришел, так что просто дождались своей очереди.

Я бы вам советовал встать в обычную очередь, и если придет фаст-трек, дошлете его, чтобы вам термин раньше выдали.

Для жены нужен отдельный термин на воссоединение с семьей. Если запишитесь в обычную очередь одновременно, очень вероятно, что дадут термин в один день, как у нас было, и уже на месте, когда вызовут одного из вас, подойдёте вместе и скажете, что вам надо вместе подаваться, как супругам.

1 - 100%, в этом и смысл , консулу решение не надо принимать но оригиналы доков он проверит, с предодобрением вам в приоритетном порядке выдадут слот для подачи документов.

2 - в моем случае орган/абхьМюнхена отправили письмо в консульство Измира сами, оттуда уже пришло что я должен сам записаться для подачи. Если этого они не сделают - да сами отправьте в консульство на емейл где подавать будете этот решение о предодобрении (в электронном виде достаточно было).

3 - ваша жена тоже должна была доверенность подписать на имя представителя от работодателя , кто понесет документы в Германии на предодобрение, да она должна быть в бланке заявки и тогда будет в решении и прийдете вместе по одной записи при подаче (об этом скажете как будете записываться ).