Можно ли семье,- муж, жена, дочка 10 лет и сын 16 леи снять ДВУХкомнатную квартиру так, чтобы дали Hauptwohnsitz?

Минимум две отдельных бедрум вам нужно. И то не все хозяева готовы будут сдать на такую семью.

У знакомой семьи в Граце возникали проблемы даже при поиске 2-спальной квартиры, так как дети разнополые и уже довольно "взрослые". Им просто хозяева отказывали, так и отвечали, что им нужно больше комнат. Здесь все заинтересованы в том, чтобы "сдать и забыть". А по их мнению, если видно, что вам в квартире будет якобы неудобно, значит, вы сразу захотите съехать после минимального срока.

Но шанс есть. Просто времени может на поиски уйти ой как много. Так же никогда не исключён вариант везения, но рассчитывать на него нельзя.

Ну и должен быть минимум - 12 кв.м на человека.