Возможно кто нибудь сталкивался с ситуацией, в SEF/AIMA Tavira при подаче документов на внж не приняли справку об отсутствии судимости выданную посольством РБ в Париже и потребовали справку из РБ апостилированную в МИД РБ.

Попробуйте составить разъяснение у португальского юриста с просьбой принять, что есть, объяснив причину, по которой нет возможности получить справку в РБ. Если действительно нет возможности.

SEF в Тавире единственное место в Португалии, где не смог объясниться на английском. Английский не знал ни один из сотрудников) со мной случилось единственный раз за 6 лет в Португалии)) Меня тогда удивило, что в службе по иностранцам не говорят на англ, хотя в целом португальцы практически все неплохо на нем говорят.