Подскажите есть ли какое то приложение типа moovit по транспорту на Шри-Ланке? Как искать на каком автобусе от унаватуны до хиккадувы доехать.

Всякие комбинации 2-ки. Есть отдельный автобус с автостанции Галле , 388.

Там почти каждый, что едет по Галле роуд, доедут до Хиккадувы. Смотрел по ГуглКарты Но проезжающий любой автобус можно спросить, едут ли в вашем направлении?