Подскажите, пожалуйста, куда в Хургаде съездить за сувенирами и местной одеждой, чтобы цена не была высокой?

нет магазинов сувениров для местных жителей, не нужно надо просто торговаться, всегда и упорнозаймёт какое-то время, начинайте смело с 30% от названной цены в фунтах (в них легче торговаться).

Местная одежда - если "египетский хлопок", то Каркуша, если цивильная одежда, то Сензо, а если пляжное, то везде