Как из большого города приехать в Borne Sulinowo? Я сам из Чехии, все что я знаю сайт polish trains но я посмотрел там нет жд станции.

Используйте приложение koleo. Едьте до города соседнего Szczecinek на поезде. Там должны ездить местные автобусы, посмотрите на остановках сообщения.

Я обычно нахожу через ГуглКарты отель в аналогичном городке и пишу владельцу: как до этого городка добраться, если решу у них забронировать отель?