Для поступления в Китайский ВУЗ Подойдёт вариант перевода документов из Бюро переводов? они же ставят свои печати

Бюро переводов это просто компания где есть собственные переводчики. Эти переводчики потом идут к нотариусу и нотариус заверяет их подпись.

Ищите переводчика, а он уже дальше сам разберется куда идти и кто поставит на ваших переведенных документах печать