Если у меня внж австрии закончится 10.07, ориентировочно 12.04 я иду в магистрат подавать на продление внж, а запланированный вылет на родину у меня 25.06 (в Казахстан), как мне понять когда мне подаваться на Notfallvisum, и стоит ли вообще?

Новую карточку в Вене выдают только в день её начала или в последний день окончания старой. То есть чтобы её получить, нужно успеть вернуться до окончания старой карточки. Старая всё это время до дня выдачи остается на руках. Если возврат позднее, то это, наверно, скорее магистрат подскажет, спросите там, когда придете продлеваться. Про другие города не знаю.