Подскажите где лучше, остановиться на пару дней: в Нувара -Элия или Элла? Хочется посмотреть оба этих места, между ними, как я понимаю можно прокатиться на поезде?

Элла однозначно) а потом поездом в Канди. Вид шикарный. В Н-Э делать нечего, на наш взгляд так

Остановится в Элле а смотреть все конечно с окрестностями

Где-нибудь между ними. В горах встречаются весьма атмосферные отельчики. И существенно дешевле, чем в этих городах