Подскажите, а наличные в Хошимине можно снять с uniopay (Россельхозбанк ) ?

Да. На банкомате должна быть надпись unionpay, а на карте не должно быть надписи мир.